親愛的朋友們: 謝謝 2012

親愛的朋友們,

您們好嗎?過去幾個月來,我們都一直想著向您們道謝;謝謝您們在這次假釋抗議的過程中,為我們計劃、籌備、寫信、簽名,甚至奔走呼籲各方與我們識或不識的朋友給我們聲援!經過十個多月來辛苦的努力與漫長的等待,上個星期,我們終於得到德州司法部的通知,告訴我們假釋委員會的決定。

     德州假釋委員會於二〇一二年九月十二日否決了罪犯Brandon Threet 的假釋申請,
     並把下一次的審查定於二〇一五年九月十二日。德州司法部將會在二〇一五年五月,
     再通知我們假釋的相關消息。

我們深知寫抗議假釋信的不易,沒有任何語言和文字可以表達我們對您們的感謝,感謝您們為我們投入的時間、精神和心血。德州司法部受害人協助部門的工作人員告訴我們,這次他們收到的抗議信,是近年來最多的;也由於這麼廣大強烈的反應,過去幾個月來,受害人協助部門在處理抗議假釋信的程序和方法上,做了許多改進,換言之,也間接的幫助了其他的受害人。

您們的每一封信,信上的每一個字,都對假釋委員會的決定有重大的影響。這一次,假釋會不但否決了罪犯的申請,還將下次審查時間定於最長極限的三年,這足以証明假釋會的確聽見了我們大家的意見,也感受到了輿論的力量。

還要謝謝您們在信中與我們分享許多超然(Terence)的故事!在這心酸的歷程中,您們對超然(Terence)的懷念,溫暖了我們的心!我們衷心感謝您們不僅支持我們、給我們友情,也給了我們勇氣!

如果您想知道有關這次假釋抗議的任何細節,請您打電話、寫信或以電郵和我們聯絡。 我們希望,下一次,仍然能得到您的協助。言不盡意!   敬祝   秋安!
                                   

                                                                        邱瓊瓊 Chung-Chung Chiu McArdle
                                                                        麥可道 James M. McArdle
                                                                        麥皓然 Brendan J. McArdle

                                                                                        敬上       2012年9月21日